SOWA OPAC : Powiatowa i Gminna Biblioteka Publiczna w Jerzmanowicach

22 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Król kot / Marta Altés ; przekład Marta Bręgiel-Pant. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2018. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Altés Marta (1982- ) Bręgiel-Pant Marta

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Koty

Gatunek

Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci

Tytuł oryginału: The King cat.

To historia o kocie, który jest prawdziwym królem domu do czasu, gdy wprowadza się tu ktoś nowy, z zaślinionym językiem. Ktoś ruchliwy i irytujący. Czy król zaakceptuje obecność psa w swoim otoczeniu? Niestety życie kota nie zawsze jest łatwe: jednego dnia jesteś królem, a następnego wszystko się zmienia… Marta Altés podpatrzyła zwyczaje kotów i psów, a potem stworzyła zabawną książkę obrazkową o przyjaźni, kompromisie i gotowości do zmian w życiu. To idealna opowieść dla rodzin spodziewających się nowych domowników oraz dla miłośników kotów i psów. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Jerzmanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 D [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W walce z czasem / Juan Arjona ; Lluïsot ; [przekład Beata Haniec]. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2013. - [25] stron : ilustracje kolorowe ; 16x22 cm.

(Antonino / Juan Arjona)

Autor

Arjona Juan Lluïsot (1962- ) Haniec Beata Arjona Juan Antonino

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Mężczyzna Niedźwiedź brunatny Ratownictwo

Gatunek

Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci

Antonino ma tylko pięć minut na uratowanie Niedźwiedzia. Czy zdąży? Pierwsza część zdumiewających przygód Antonina - maleńkiego mężczyzny o awanturniczym sercu i melancholijnej duszy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Przeginia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 Dm [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ze snu w sen / Juan Arjona ; Lluïsot ; [przekład Beata Haniec]. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2014. - [25] stron : ilustracje kolorowe ; 16x22 cm.

(Antonino / Juan Arjona)

Autor

Arjona Juan Lluïsot (1962- ) Haniec Beata Arjona Juan Antonino

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Mężczyzna Niedźwiedź brunatny Pomaganie

Gatunek

Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci

Antonino uwielbia działać. Nie przestaje pomagać innym nawet w nocy. Kolejna część przygód Antonina, któremu we śnie i na jawie towarzyszy Niedźwiedź.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Przeginia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 Dm [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Idealna chwila / tekst Susanna Isern ; ilustracje Marco Soma ; przekład Tomasz Pindel. - Wydanie drugie. - Warszawa : Wydawnictwo Tako, 2020. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 24x26 cm.

Autor

Isern Susanna Somá Marco (1983- ) Pindel Tomasz (1976- )

Forma i typ

Książki

Temat

Przyjaźń Pomaganie Zwierzęta Miłość

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: El momento perfecto.

Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0.

Piękna i wzruszająca opowieść o przyjaźni, wdzięczności i bezinteresownej pomocy. Kiedy Wiewiórka się budzi, dzień trwa już w najlepsze. W naczyniu z orzeszkami laskowymi znajduje tajemniczą kopertę. Czyta list… i po chwili pędem wybiega z domu. Mknie ile sił w łapkach, ale w drodze przez łąki i las, co chwilę zatrzymują ją przyjaciele, którzy potrzebują pomocy. Co robić? Mimo pośpiechu Wiewiórka nikomu nie odmawia. Zastanawia się tylko, czy zdąży na czas, czy aby nie zjawi się w nieodpowiednim momencie. Gdy w końcu dociera na miejsce, coś sobie przypomina i zamiera jak sparaliżowana: zapomniała o prezencie! Wsadza łapkę do plecaka, choć wie, że przecież niczego tam nie znajdzie. Ku jej zaskoczeniu z plecaka wysypują się jednak: kwiaty, szalik, brzoskwinia… Wiewiórka aż podskakuje z radości. Przez cały dzień przyjaciele z wdzięczności za pomoc wsuwali jej do plecaka różne cudeńka, a ona, zabiegana, nawet tego nie zauważyła. Ale dokąd właściwie zmierza Wiewiórka? Dlaczego się tak spieszy? I dla kogo ten prezent?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Racławice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 Dm [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najlepsza zupa na świecie / Susanna Isern ; ilustracje Mar Ferrero ; przekład Beata Haniec. - Wydanie trzecie. - Warszawa : Wydawnictwo Tako, 2020. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 24x26 cm.

Autor

Isern Susanna Ferrero María del Mar Haniec Beata

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: La mejor sopa del mundo.

W lesie szaleje zamieć. Zmarznięte zwierzęta szukają schronienia w chatce żółwia, który wstawił właśnie wodę na zupę. Każdy z gości pomaga w przygotowaniu posiłku, ofiarowując przyniesione ze sobą warzywa. Na zewnątrz chatki jest ciemno i zimno. Ale w środku wszystkim dopisuje humor: zwierzęta opowiadają historie, śpiewają, a przede wszystkim wspólnie szykują jedzenie. Kiedy w końcu zasiadają do stołu, są zachwycone smakiem zupy. To najlepsza zupa na świecie! W czym tkwi jej sekret?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Jerzmanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 Biblio [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Postaw się na moim miejscu / Susanna Isern ; ilustracje Mylène Rigaudie ; przekład Tomasz Pindel. - Wydanie pierwsze. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2021. - [34] stron : ilustracje kolorowe ; 26x26 cm.

Autor

Isern Susanna. Ferrero María del Mar. Haniec Beata.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Empatia Kompetencje społeczne Uczucia Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: La mejor sopa del mundo.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Racławice

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 Biblio [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

(Skrzynka potworów / Enric Lluch ; 1)

Autor

Lluch Enric (1949- ) Pérez Óscar T. Jaszecka Karolina Lluch Enric (1949- ) Skrzynka potworów

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Czarownice i czarownicy

Gatunek

Opowiadania i nowele Fantastyka Publikacja bogato ilustrowana

Stanowi cz. 1 cyklu "Skrzynka potworów".

Czarownica Marysia ciągle wpada w tarapaty. Tym razem poprosiła o przeniesienie do bajki o Jasiu i Małgosi. Jak zareaguje Wiedźma Szefowa, kiedy dowie się, że Marysia przewróciła całą tę bajkę do góry nogami?

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Przeginia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 Ds [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

(Skrzynka potworów / Enric Lluch ; 5)

Autor

Lluch Enric (1949- ) Luján Rodrigo (1981- ) Jaszecka Karolina Lluch Enric (1949- ) Skrzynka potworów

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Duchy Kompulsywne objadanie się Nawiedzone zamki

Gatunek

Opowiadania i nowele Fantastyka

Hrabia Mantylka poszukuje ducha, który pilnowałby zamku i powstrzymał psotnego syna od niszczenia wszystkiego, co wpadnie mu w ręce. Idealny kandydat okazuje się łobuzem o wielkim apetycie.

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Przeginia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 Ds [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

(Skrzynka potworów / Enric Lluch ; 3)

Autor

Lluch Enric (1949- ) Díez Miguel Ángel (1973- ) Jaszecka Karolina Lluch Enric (1949- ) Skrzynka potworów

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Dzieci Strach Psychopaci

Gatunek

Opowiadania i nowele Fantastyka

Zawód dziada z workiem nie jest dziś taki łatwy jak kiedyś. Jego niechlujny wygląd i ponura mina nie wystarczą już, żeby przestraszyć niegrzeczne dzieci. A co gorsza, te dzieci są zbyt chude, żeby je zjeść! Czy zastanawialiście się, jak wygląda życie potworów, jakie mogą mieć problemy? Czego boją się ci, których my się boimy? W upiornej skrzynce znajdują się odpowiedzi... Seria 10 przerażających książek do samodzielnego czytania. Tylko dla dzieci o mocnych nerwach.

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Przeginia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 Ds [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

(Skrzynka potworów / Enric Lluch ; 8)

Autor

Lluch Enric (1949- ) López Mercè (1979- ) Jaszecka Karolina Lluch Enric (1949- ) Skrzynka potworów

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Szkielet Hobby Piłka nożna

Gatunek

Opowiadania i nowele Fantastyka

Kościotrup Kostek jak wielu chłopców chce zostać piłkarzem. Jego rodzina martwi się o niego i próbuje wybić mu to z głowy. Ale z drugiej strony, dlaczego nie miałby spróbować?

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Przeginia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 Ds [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

(Skrzynka potworów / Enric Lluch ; 6)

Autor

Lluch Enric (1949- ) Tambuscio Pablo Jaszecka Karolina Lluch Enric (1949- ) Skrzynka potworów

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Mumie Podróże Bezradność

Gatunek

Opowiadania i nowele Fantastyka

Plotka o zamknięciu muzeum wywołuje panikę wśród jego mieszkańców. Mumia postanawia udać się do Egiptu, korzystając z pomocy wypchanego lwa. Ale czy ktoś może jej powiedzieć, jak ma się tam dostać?

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Przeginia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 Ds [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

(Skrzynka potworów / Enric Lluch ; 7)

Autor

Lluch Enric (1949- ) Varela Cecilia (1973- ) Jaszecka Karolina Lluch Enric (1949- ) Skrzynka potworów

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Ogry Głód Kanibalizm

Gatunek

Opowiadania i nowele Fantastyka

Przeprowadzka do nowej jaskini może stanowić kłopot dla ogra Tadka Dzieciojadka, jeśli ten nie znajdzie w okolicy dzieci, które mógłby zjeść. Być może dobrym wyjściem z tej sytuacji będzie diametralna zmiana diety...

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Przeginia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 Ds [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

(Skrzynka potworów / Enric Lluch ; 9)

Autor

Lluch Enric (1949- ) Zamboni Pablo Jaszecka Karolina Lluch Enric (1949- ) Skrzynka potworów

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Potwory Jedzenie (czynność) Odzież

Gatunek

Opowiadania i nowele Fantastyka

Romek, potwór z szafy, rozpoczyna samodzielne życie i wyrusza na poszukiwanie szafy, w której mógłby zamieszkać. Łut szczęścia sprawia, że udaje mu się znaleźć miejsce pełne jego ulubionych przysmaków.

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Przeginia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 Ds [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

(Skrzynka potworów / Enric Lluch ; 2)

Autor

Lluch Enric (1949- ) Falcone Fernando Jaszecka Karolina Lluch Enric (1949- ) Skrzynka potworów

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Wampir (stworzenie fantastyczne) Strach Stomatolodzy

Gatunek

Opowiadania i nowele Fantastyka

Wampir Władek ma pewien kłopot: stępiły mu się kły. A bez ostrych kłów nie może wbijać się w smakowite szyje ani nie wzbudza strachu... Ciężkie jest życie wampira! Czy zastanawialiście się, jak wygląda życie potworów, jakie mogą mieć problemy? Czego boją się ci, których my się boimy? W upiornej skrzynce znajdują się odpowiedzi... Seria 10 przerażających książek do samodzielnego czytania. Tylko dla dzieci o mocnych nerwach.

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Przeginia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 Ds [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Skrzynka potworów / Enric Lluch ; 10)

Autor

Lluch Enric (1949- ) Mejan Pere (1972- ) Jaszecka Karolina Lluch Enric (1949- ) Skrzynka potworów

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Wilkołak Księżyc Odgłosy

Gatunek

Opowiadania i nowele Fantastyka

Franek nie może się doczekać, kiedy zza deszczowych chmur wychyli się księżyc w pełni. Bez księżyca prawdziwy wilkołak nie może wyć! Czy pomysłowy kandydat na wilkołaka poradzi sobie z tym problemem?

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Przeginia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 Ds [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

(Skrzynka potworów / Enric Lluch ; 4)

Autor

Lluch Enric (1949- ) Hernández Oriol (1983- ) Jaszecka Karolina Lluch Enric (1949- ) Skrzynka potworów

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Zombi (stworzenia fantastyczne) Zwłoka (psychologia) Magia

Gatunek

Opowiadania i nowele Fantastyka

Znalezienie dobrego zombi jest trudniejsze niż mogłoby się wydawać. Przekonuje się o tym czarnoksiężnik, któremu przypada w udziale bardzo niemrawy sługa.

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Przeginia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 Ds [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mama bohatera / tekst Roberto Malo i Francisco Javier Mateos ; ilustracje Marjorie Pourchet ; [przekład Filip Łobodziński]. - Toruń : Wydawnictwo Tako, Copyright 2012. - [34] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Malo Roberto (1970- ) Mateos Francisco Javier (1970- ) Pourchet Marjorie Łobodziński Filip (1959- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Dług Matki i synowie Rycerze Szermierze Władcy

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "La madre del héroe' 2011.

Przewrotna i arcyciekawa Mama bohatera nie jest zwykłą bajką, chociaż nie brakuje w niej rycerzy, króla, ogra, goblina, magii i wartkiej akcji. Prawdziwym bohaterem tej opowieści okazuje się pewna nieprzeciętna mama, która wyrusza ze swoim synem (najlepszym szermierzem w królestwie) do Czarnego Kawalera, by w imieniu króla negocjować rozłożenie pewnego długu na dogodne raty... Oto komiczna niepowtarzalna historia o sile matczynej miłości. Genialnie opowiedziana i zilustrowana. W brawurowym przekładzie Filipa Łobodzińskiego. [Lubimy czytać.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Racławice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 D [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tokio / Taro Miura ; przekład Karolina Radomska-Nishii. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2014. - [100] stron : ilustracje kolorowe ; 18 cm.

Autor

Miura Taro (1968- ) Radomska-Nishii Karolina

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Podróże Miasta Tokio (Japonia)

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci

Mała Mito jedzie z rodzicami do Tokio. Nic nie wie o tym mieście i bardzo martwi się podróżą. Przed wyjazdem chce dowiedzieć się czegoś o nieznanym jej miejscu. Wpada na pomysł, by zagadnąć spotykane w okolicy zwierzęta. Pyta: Jakie jest Tokio? Otrzymuje zaskakujące i tajemnicze odpowiedzi, których prawdziwy sens będzie potem odkrywała krok po kroku, mieszkając już w stolicy Japonii. Książka „Tokio” przypomina miasto, które portretuje: jest prosta, ale jednocześnie wykalkulowana, minimalistyczna, ale precyzyjna w detalach, uporządkowana, ale zaskakująca. Nie jest przewodnikiem, lecz kusi, by odbyć podróż do fascynującej kultury Japonii. Autor, Taro Miura, nadaje jej formę książki dla dzieci, która łączy jednak różne pokolenia przy wspólnym odczytaniu tej wielowymiarowej układanki, stanowiącej zaledwie wstęp do poznania prawdziwego oblicza Tokio, a także zachęcającej czytelnika do podjęcia próby zrozumienia jego własnego, rodzinnego miasta. Jak zdradza artysta: „To, co chciałem przekazać w tej książce, ma wiele wspólnego z tym, co nazywamy piegami i pieprzykami. Chociaż codziennie oglądamy się w lustrze, niemal nie zwracamy uwagi na te małe plamki na naszych twarzach. Jednak przykuwają one uwagę innych osób do tego stopnia, że stanowią dla nich nieodłączny element naszego wizerunku. Podobnie jest z Tokio - istnieją tu rzeczy, których nie zdoła dostrzec jego mieszkaniec. Na przykład dźwięki. Rozpoznając znaki szczególne Tokio (niekiedy wyolbrzymiłem je kapryśnie lub podkoloryzowałem), zdołałem - jak sądzę - lepiej poznać moje własne Tokio. Bardzo bym się ucieszył, gdyby lektura tej książki sprawiła, że czytelnik zatrzyma się na chwilę, przyjrzy swojemu miastu, pomyśli o nim i doceni je lub może w nie zwątpi”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Jerzmanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 Dm [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kukuryk / tekst na podstawie tradycyjnego opowiadania birmańskiego Marisa Núñez ; ilustracje Helga Bansch ; [przekład Beata Haniec]. - Toruń : Wydawnictwo Tako, Copyright 2011. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 24x26 cm.

Autor

Núñez Marisa Bansch Helga Haniec Beata

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Obietnica Dzielenie się Matki i synowie Etyka

Gatunek

Literatura dla dzieci Opowiadania i nowele

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

Kukuryk jest beztroskim kurczakiem, który mieszka ze swoją mamą. Pewnego dnia Mama Kura postanawia upiec babkę, a kurczaczek proponuje, że poszuka chrustu do rozpalenia ognia w piecu. Kiedy zaaferowany pracą spotyka na swej drodze wielkiego, złego kota, udaje mu się wymknąć - obiecuje oddać kocurowi połowę gotowej babki. Niestety, gdy niebezpieczeństwo mija, Kukuryk zapomina o umowie i zjada całe ciasto. Mama gniewa się na niego: teraz przyjdzie kot i połknie cię w lot! Po chwili Kot Huncwot rzeczywiście przychodzi po swoją część babki i... "Kukuryk" to adaptacja tradycyjnego opowiadania birmańskiego, które mówi o potrzebie słuchania dobrych rad, o tym jak ważne jest dotrzymywanie obietnic i o trudach nauki dzielenia się z innymi. Tekst książki nie koncentruje się jednak na moralizowaniu, wprost przeciwnie. Marisa Núñez z lekkością i humorem opowiada prostą lecz trzymającą w napięciu historię, która w połączeniu z ilustracjami Helgi Bansch, zgodnymi z rytmem tekstu, tworzy wrażenie spektaklu teatralnego. Sięgając po kolaż, jasne i żywe kolory, zdecydowane faktury i doskonałą, delikatną kreskę, ilustratorka podnosi dramaturgię fabuły i wyczarowuje świat emocji trójki bohaterów: niepokój Kukuryka, czułość Mamy Kury i wściekłość Kota Huncwota. Świat ten jest z łatwością interpretowany nawet przez najmłodsze dzieci.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Przeginia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 Biblio [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Królowa w jaskini / Júlia Sardà ; przekład z języka angielskiego Anna Dzierzgowska. - Wydanie pierwsze. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2023. - [64] strony : ilustracje kolorowe ; 26x20 cm.

Autor

Sardà Júlia (1986- ) Dzierzgowska Anna

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Siostry Podróże Władcy Tajemnica Dojrzewanie Krainy i światy fikcyjne Stworzenia fantastyczne Samoświadomość Wolność woli

Gatunek

Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci Bajki i baśnie

Tytuł oryginału: The Queen in the Cave.

Pewnej nocy Franka ma sen o cudownej królowej, która mieszka w ciemnej jaskini ukrytej głęboko w lesie. Postanawia sprawdzić, czy to tylko sen i wyrusza do lasu ze swoimi młodszymi siostrami, Carmelą i Tomasiną. W trakcie podróży przez pokrzywy i zarośla świat się zmienia. Po drodze spotykają stworzenia, które zachwycają, i bestie, które przerażają. Dziewczynki uczą się, jak być odważnymi i jak stawiać czoła swoim lękom. A królowa? Cóż, to, co znajdują w jaskini, jest chyba najbardziej nieoczekiwaną rzeczą ze wszystkich...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Przeginia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 D [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)